中文的世界性正在增强

2023-12-20 04:06    来源:人民资讯

本文转自:人民日报海外版

王 辉 周智婉

《 人民日报海外版 》( 2023年12月20日 第 11 版)

中文是中国提供给世界的公共语言文化产品。新世纪以来,学习和使用中文的范围不断扩大。据统计,目前全球190多个国家和地区开展中文教学项目,85个国家将中文纳入国民教育体系,海外正在学习中文的人数逾3000万。近年来,中文也被联合国世界旅游组织、国际航空运输协会等国际组织增列为官方语言。随着中国国际地位和影响力的提升,中文的世界性、通用性在不断增强。

语言是了解一个国家的钥匙。中国和外部世界之间的沟通毫无疑问需要语言作为媒介,而中文能够促进语言沟通、讯息传递、知识共享、情感理解和心灵相通,学习和使用中文是认知中国、理解中国以及与中国进行交流合作的必要前提。因此,中文不仅属于中国,也属于世界,中文的未来需要中国和世界各国中文学习者、使用者、传播者等多方力量共同塑造。

作为各国外语教学或传承语教学的组成部分,海外中文教学服务于各国学习者掌握中文、了解中国的现实需求和未来愿景。当然,国际中文教育不仅提供了中文学习机会,更为重要的是,中文所承载和形塑的知识体系、知识图谱和知识观是世界知识体系不可或缺的部分,对中文学习者开拓视野、提升认知等会有所助益。

国际中文教育也是教育国际交流的重要方面。智慧中文教育、区域国别中文教育、中文+职业技能、中文工坊等中文教育和应用方式的创新发展,丰富了中文的学习和应用场景,增强了中文的融合性和实用性。此外,中文也可以为中外教育交流搭建沟通桥梁,促进教育合作项目的达成,拓展教育教学的深度和广度,吸引和培养优秀的国际化人才。通过与高等教育、职业教育和基础教育的密切配合,协同发展,国际中文教育可为教育国际化发展提供新动能。

中文也是推动中外文明互鉴的桥梁。中华文明博大精深,历久弥新。中文作为中华文明的基础载体,其走向世界有助于中华文明的传承传播,为推动构建人类命运共同体贡献精神力量。

在世界局势复杂多变的背景下,中文对化解文明冲突、消弭文化鸿沟、增进国际理解有独特而重要的价值。通过扩大中文的学习和使用范围,提升中文的多维价值,有助于促进中华文明和其他文明和合共生。当前数智化背景下,人工智能技术不仅推动教育模式的创新,还为跨文化理解和文明互鉴带来新的机遇。优质的中文大语言模型可以助力中华文明传播,让中华文明之光熠熠生辉。

(作者分别为浙江师范大学国际中文教育研究院教授、北京语言大学国际中文教育研究院博士生)



驻日美军驾车撞死2人 引渡回美后获释
国际

驻日美军驾车撞死2人 引渡回美后获释

来源:极目新闻 日本媒体21日报道,驻日美军一名士兵驾驶汽车时致死两名日本人,被判处3年监禁,却在被引渡回美国后获释。日本民众对此表示愤慨,称美方做法令人“无法接受”。美国一名国会参议员则宣称“日本欠美国一个道歉”。  [详情]

劳动力紧缺 日本一公交公司欲雇外籍员工
国际

劳动力紧缺 日本一公交公司欲雇外籍员工

由于公共交通行业劳动力日益紧缺,日本东京东急巴士公司日前表示,希望雇用外籍司机,协助政府向海外人士开放这一职位。 据共同社20日报道,据日本巴士协会估计,受老龄化影响,到2030财年,日本物流和运输行业的司机数量将减少约3.6万名,届时这类司机人数相较2023年将减少约三 [详情]

美国一周以来80余人因冬季风暴死亡
国际

美国一周以来80余人因冬季风暴死亡

当地时间1月20日,据美国哥伦比亚广播公司新闻(CBS)报道,过去一周的时间内,全美各地已有83人因冬季风暴死亡。 据悉,有关部门还在调查部分死亡事件是否与天气有关,这可能会使目前的死亡人数上升。 俄勒冈州目前仍然处于紧急状态,天气原因已造成该州超过4.5万名用户停电。宾夕法尼亚州、加利福尼亚州、新 [详情]

朝中社:俄总统普京表示愿尽早访朝
国际

朝中社:俄总统普京表示愿尽早访朝

新华社首尔1月21日电 据朝中社21日报道,朝鲜外务相助理办公室20日发表公报介绍朝外务相访俄成果。公报说,访问期间朝俄双方进行了战略沟通并达成共识,俄总统普京表示愿尽早访朝。 公报说,应俄罗斯外交部长拉夫罗夫邀请,朝外务相崔善姬率朝鲜政府代表团于1月15日至17日对俄罗斯进行正式访问,其间拜会普京 [详情]

日本登月探测器怎么了?
国际

日本登月探测器怎么了?

本文转自:新华每日电讯新华社东京1月20日电(记者钱铮 张伊伊)日本小型登月探测器SLIM东京时间20日凌晨在月球表面着陆,但随后被发现其搭载的太阳能电池无法发电。无法发电意味着什么?此次登月任务有何特点?到底算不算成功?探测器还能否恢复活力?SLIM能否运行? 东京时间20日零时(北京时间19日2 [详情]

国际社会强调坚持一个中国原则的立场从未改变
国际

国际社会强调坚持一个中国原则的立场从未改变

多国政府、政党团体、国际组织近日以发表声明、公报等形式持续发声,强调坚持一个中国原则的立场从未改变。 东盟秘书长高金洪表示,东盟尊重、支持一个中国原则,这是其一直坚持的立场。东盟此前曾多次表达上述立场。 马来西亚外交部表示,马来西亚一贯并将继续坚持一个中国政策,这是两国牢固伙伴关系的基础。  [详情]