丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

2021-01-14 21:25    来源:纵相新闻

东方网·纵相新闻记者 谢斯河

即使是新冠也阻挡不了勇敢的漫画书传奇人物、比利时记者丁丁来到巴黎。

由比利时漫画家埃尔热(1907–1983)创作的《丁丁历险记》系列漫画第五集《蓝莲花》封面手稿将于当地时间14日在巴黎艾德拍卖行拍卖,预计拍卖价格将在260万欧元,可能会打破有史以来最昂贵漫画作品的纪录。

丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

(图说:埃尔热和《蓝莲花》封面手稿。)

据悉,《丁丁历险记》问世92年来,已被译成110多种文字,总销量超过3亿册。主人公丁丁生活在20世纪的欧洲,他以记者的身份奔走于世界各地,明察暗访、匡扶正义,受到全世界人们的喜爱。

这幅35厘米见方的《蓝莲花》封面手稿由印度墨、中国水彩和水粉绘制,封面中丁丁和他的宠物狗米卢藏在一个明代花瓶里,上方是一条红色的中国龙。故事中,他们所藏的地点是一个叫"蓝莲花"的日本鸦片馆。

这幅手稿在欧洲进行巡回展出前还从未面世,因为它在当时的印刷成本过高,出版商拒绝批量印刷。于是埃尔热转头将这幅原稿送给一个6岁的小男孩——他的新出版商卡斯特曼的继承人路易斯。路易斯把它小心翼翼地折成六折藏在他的抽屉里,一放就是几十年。因被折叠存放了很久,封面保持了原有的颜色。

丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

据悉,埃尔热高中毕业后在比利时保守派报纸《二十世纪日报》成为了一名印刷工,随后 任摄影记者兼漫画作者,1929年,他创作了年轻的记者"丁丁"。

在创作《蓝莲花》之前,埃尔热并不了解中国,再加上《二十世纪日报》有明显的种族主义倾向,所以在漫画前几集中出现的中国人都是被丑化的,他们大都面目狰狞,留着长辫,有一集甚至差点把丁丁的宠物狗米卢当做晚餐。

在完成第四集《法老的雪茄》后,埃尔热在报纸上预告说,丁丁即将开始远东之行,去往中国。预告发布后不久,他收到中国第一代职业外交家、修士陆徴祥的信,信中介绍了刚到比利时不久的中国留学生张充仁。

丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

(图说:1934年,埃尔热与妻子杰曼、张充仁在布鲁塞尔。图/monaco tribune)

年轻的张充仁很有才华,精通法语,在布鲁塞尔皇家美术学院同时学习油画和雕塑,与埃尔热同龄。陆徴祥说没有比他更合适让埃尔热认识真正的中国了。

很快,两位年轻的艺术家相互欣赏,成了莫逆之交,埃尔热通过张充仁开始了解并逐渐喜欢上中国文化和历史,他说"张让我爱上中国的诗歌与文学,它们讲究'风骨',灵感之风,意象之骨,这对我启发很大。"

两人一拍即合,决定让丁丁在第五集去往张充仁的故乡上海,并以当时日本人对中国输入鸦片为主线进行创作,漫画中出现的街道、人物形象和中日关系等细节,张充仁都会仔细过目并提出修改意见。故事里丁丁的中国朋友"张"的原型就是张充仁。

丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

(图说:丁丁和他的好友张。)

就这样,自1934年8月起,《丁丁在远东》开始在《二十世纪日报》上周更,共持续了52期,并于1935年底印成连环画册《蓝莲花》正式出版。这集故事不仅讽刺了当时欧洲人对中国的刻板印象,还揭露了日本发动"918事变"的恶行。

《蓝莲花》也就此成为埃尔热创作的转折点,被认为是"丁丁"系列走向成熟的标志。埃尔热由早期的主观臆想创作变成严肃认真的白描创作。《丁丁历险记》在《蓝莲花》后名声大噪,让近10亿西方人了解到了中国文化,丁丁和张也成了中比友谊的见证。

丁丁与中国的缘分:《蓝莲花》封面手稿将在巴黎高价拍卖

(图说:1981年3月,张充仁和几十年未见的老友埃尔热在布鲁塞尔重逢,头上挂着丁丁和好友张的"合影"。图/monaco tribune)



挥毫谱曲歌正气,一片赤城对苍生——专访警官作家陈淑汉
社会

挥毫谱曲歌正气,一片赤城对苍生——专访警官作家陈淑汉

(记者王桂波 通讯员李紫陌)近日,记者从临沂著名警官作家陈淑汉处获悉,由其执笔的长篇报告文学《第一书记》即将面世,为广大读者奉献一份精神大餐。 除贫困,改善民生,进而实现“两个一百年”和伟大“中国梦”是改革开放和社会主义现代化建设的重大任务。打赢脱贫攻坚战的关键是人,选派一批思想好、作风正、能力强 [详情]

不用培训考试就能拿驾驶证?男子被“坑”人财两失
社会

不用培训考试就能拿驾驶证?男子被“坑”人财两失

中国山东网-感知山东1月14日讯 (记者 卢伟霞 通讯员 王军) 众所周知,驾驶证是政府交通部门发给具有驾驶资格人士的证明,要取得驾驶证,必须通过驾驶考试。但是有一部分人,总想着托关系走捷径,1月13日,烟台高速交警龙口大队便查处一名被朋友“坑”了的驾驶员。 当天,大队民警在黄城收费站对一辆黑色SU [详情]

辟谣!这张长春的风险区域图严重不实
社会

辟谣!这张长春的风险区域图严重不实

@长春发布今天发布辟谣信息:近日,网络流传下图,提及长春市部分区域为中风险,实则谣言!中高风险区的认定是由国家统一认定,其他地区和部门都无权认定,请大家擦亮双眼,不轻信没有来源的任何信息,更勿传谣,一切以官方发布为准! [详情]

动手动脑 秀我风采——兴趣小组活动
社会

动手动脑 秀我风采——兴趣小组活动

(通讯员:卢小莉图:向娟)2021年1月14日,在茶陵县残疾人联合会的指导下,茶陵县东阳社会工作服务中心开展残疾人兴趣手工小组活动,组员在一起折纸、剪纸,不仅增进彼此的感情交流,还培养了他们的兴趣爱好,锻炼他们的动手能力。 首先,社工跟大家一起介绍了本次活动内容,并现场宣传防疫、防寒及家庭安全用电、 [详情]

大连59人被困海上浮冰 辽宁省海上搜救中心协调救助
社会

大连59人被困海上浮冰 辽宁省海上搜救中心协调救助

大连14日发生人员被困海上浮冰事件,辽宁省海上搜救中心协调各方展开救援,目前59人获救,无人员伤亡。 1月14日11时38分,辽宁省海上搜救中心接到报警,大连夏家河浴场水域有人员被困在浮冰上,浮冰正在飘向海里。辽宁省海上搜救中心立即启动应急预案,调派大连海事局执法人员前往现场核实险情信息、开展救助, [详情]

黑龙江林口县三个警察确诊?官方:谣言!
社会

黑龙江林口县三个警察确诊?官方:谣言!

1月14日,牡丹江市委网信办发布辟谣消息:1月12日21时32分,刘某某在微信群称“林口三个警察确诊了,我这是小道消息”。 随后,群友刘某在群内回应称“有五个了,三个警察,基本林口现在全知道了”。 经核实,刘某某及刘某发布信息不属实,属造谣行为。  [详情]