融合传统与现代艺术的精髓 粤剧《抉择》亮相第十八届中国戏剧节

广西新闻网-广西日报记者 蒋 林

街道、灯火、客厅、船只、骑楼……全息投影和电动旋转舞台的现代技术，将重大历史题材的“年代感、情景感、地域感”呈现得淋漓尽致。整个舞台情景交融，生动逼真，伴随优美的乐曲，让观众穿越时空，来到当年的风云岁月，如同看电影大片一般。

11月27日，红色题材大型现代粤剧《抉择》，亮相于浙江省杭州市举行的第十八届中国戏剧节。该剧由自治区党委宣传部、自治区文化和旅游厅、梧州市委宣传部、梧州市文化广电体育和旅游局出品，梧州市演艺公司、广州粤剧团创演。

中国戏剧节创办于1988年，每两年举办一次，是全国戏剧界展示优秀戏剧创作成果的重要平台。作为广西在本届戏剧节中唯一入选的剧目，粤剧《抉择》走出粤语圈，依然得到观众的关注。一位满头白发的老先生，早早就等候在杭州浙话艺术剧院大厅，他对记者说，自己对戏剧特别感兴趣，也非常向往山水如画的广西，知道广西除了桂剧、彩调剧及壮剧等，粤剧也比较有特色，所以特意跑来看看，果然不负所望。

《抉择》入选广西当代文学艺术创作工程三年规划第一批重点项目，并获得桂花金奖、广西“五个一工程”奖等多个奖项。2019年，该剧在北京国家话剧院上演，今年又入选第三届全国地方戏曲南方会演剧目，获得广大观众和专家好评。

《抉择》演出阵容强大。演出方 供图

剧中人物刻画细腻。演出方 供图

作为一部大型现代粤剧，该剧有着厚重的历史背景和深远的现实意义。它以梧州籍历史名人、著名的爱国民主人士李济深先生的真实经历为故事核心，讲述李济深先生在中国新民主主义革命关键的历史时刻，应中共中央邀请，为共商建立新中国伟业，从香港毅然北上，奔赴东北解放区的故事。深刻剖析了李济深先生面对家国、民族未来，做出最终抉择时的心路历程，生动表现了李济深先生“戎马倥偬、以身许国”的精神，塑造了一个令人感佩的艺术形象。

“客路青山外，行舟绿水前，潮平两岸阔，风正一帆悬……”声声切切、感人至深的主题曲旋律贯穿整部戏中，带给观众耳目一新的感受。

梧州市演艺有限责任公司总经理梁向光介绍，现代粤剧兼收并蓄、包罗万象，在唱腔设计中吸收了不少海外元素，甚至还将流行歌曲的变调融入其中，对其广泛传播与推广很有帮助。另外，粤剧《抉择》的表演技术既反对话剧加唱，又摒弃对传统表演程式的过分依赖，勇敢地开拓了不少适应戏曲现代戏表演样式的新程式。

饰演李济深的欧凯明，是中国戏剧梅花奖“二度梅”得主。老戏骨形象生动的表演，着实令现场观众称赞不已。广西剧协副主席何述强谈到，《抉择》表现了重要历史人物李济深在历史的关键节点所做出的卓越选择。欧凯明把人物丰富复杂的内心世界表现得相当到位，时而慷慨激昂，时而低回婉转，“客路青山外，行舟绿水前”“海日生残夜，江春入旧年”唱得颇有荡气回肠之感。粤剧表演和粤曲演唱让人感受到这门艺术的博大和精微，以及它强大的文化传承力，触摸历史和现实的亲和力，充满勃勃生机的艺术生命力。

“欧凯明的表演气质传神，刚柔并济，唱作俱佳，以深厚的艺术功力，在舞台上塑造了一个有血有肉、鲜活生动、令人震撼的主人公形象。”梧州市演艺有限责任公司董事长张丽华也从专业人士的角度夸赞说。

此外，饰演贤惠大义的李夫人、爽朗大气的何香凝、狡诈多端的军统特务头子黄翠维的演员，表演都各有特色，令人印象深刻。

编剧尹洪波说，中国戏曲最怕非传统化，最怕没有戏曲味。中国的戏曲和写实文学不一样，不能搞得像话剧，需要注入传统戏曲的虚拟、象征、写意，要有现代元素，要被当下的观众特别是年轻观众所接受，要在继承的基础上创新。所以粤剧《抉择》的剧作一直特别注重戏曲性、结构性，谍战味道的融入平添了不少现代元素，这是导演的画龙点睛之笔。红色题材的内核，深厚历史的烙印，现代形式的包裹，较好地做到传统与现代的巧妙融合。

“《抉择》的剧情看似云淡风轻，实则暗波汹涌，创作团队不想夸张表面的剑拔弩张，而是将底层的对垒与智慧予以升华，通过戏曲的表现手法和话剧的人物体验，表现强大的心理张力，赋予电影艺术的代入感，充分渲染紧张氛围，为讲述人物的出路给予充足铺垫。该剧给观众带来关于红色题材戏曲剧目的全新体验，能够身临其境地感受到特殊年代的白色恐怖，能够充分体会李济深做出抉择并付诸行动之艰难。”导演童薇薇对记者介绍说。

粤剧《抉择》在观众热烈的掌声中谢幕。生动的故事和新颖的创意感染并震撼着戏迷们。

灯光、舞美等技术手段的出色运用，成功营造出紧张氛围。演出方 供图

《抉择》获颁第十八届中国戏剧节优秀剧目奖。演出方 供图

“虽然我听不太懂粤语，但艺术总是相通的，并不影响我对它的欣赏。我喜欢这部戏的创意，它的舞台设计、它的艺术表达，创新之多，超出了我的想象。”来自杭州某高校的小李同学说。

“我个人比较欣赏和习惯于传统的表现手法。艺术是多元的，戏剧艺术形式也是多样的，艺术的魅力往往也就体现在这里。”头发花白的票友老唐说，“今天看了现代粤剧，就像尝了一道新菜，很新鲜，也很可口。”

老唐身边的老伴补充说：“越是自己不熟悉的戏剧种类和艺术形式，越是感觉新颖，当然，还有美。”