礼赞“一带一路”倡议 击节中埃“泰达合作区”（图）
本文转自：天津日报
礼赞“一带一路”倡议 击节中埃“泰达合作区”（图）
本报副刊作品《沙漠中的那棵皂荚树》获埃及多家媒体转载
刘云云
9月15日《天津日报》“满庭芳”版面。
《埃及数字世界新闻报》报道截图。
阿拉伯中心通讯社报道截图。
本报讯（记者 刘云云）以隽永的散文礼赞“一带一路”倡议，礼赞中埃友谊之树，《天津日报》发出天津声音，讲好中国故事。9月15日，本报综合文艺副刊“满庭芳”刊发头条文章《沙漠中的那棵皂荚树》。文章见报后，经津云新媒体网上传播，获得海外媒体关注。在这棵“皂荚树”的故乡埃及，截至发稿时，当地已经有十余家主流媒体陆续转译刊发此文，将中国“一带一路”倡议在埃及的合作成果──中埃·泰达苏伊士经贸合作区（以下简称泰达合作区）取得的成就，以中国人的视角介绍给当地民众。
《沙漠中的那棵皂荚树》为本市作家、在泰达控股工作的王林强实地探访泰达合作区后，有感而发写就的一篇散文。泰达合作区是目前埃及综合环境最优、投资额度最大、单位产出最高的工业园区，被誉为“沙漠中的一颗明珠”，是公认的共建“一带一路”标志性项目。该文以泰达合作区起步区和扩展区交界处矗立的一棵百年皂荚树为切入点，展现泰达合作区从无到有、从小到大的蓬勃发展历程。这棵皂荚树见证了中埃双方的设施联通、贸易畅通、民心相通，成为双方结下珍贵友谊、创造“沙漠奇迹”的在场“记录者”。
泰达合作区埃方运营管理者获悉《天津日报》刊发此文后深受感动，特意将其翻译成英文版和阿拉伯文版，并推荐给埃及报纸和网络平台。《祖国报》《解放日报》《埃及科技新报》《埃及数字世界新闻报》《埃及艾尔拜恩新闻报》《埃及提姆尔新闻报》《埃及阿赫巴尔新闻报》和阿拉伯中心通讯社、埃及纳哈尔新闻、埃及—阿拉伯新闻频道以及埃及苏伊士经贸合作区网等十余家主流媒体刊出、发布此文，在埃及社会各界收获积极反响，阅读量和点击率不断攀升。
