电影大咖齐聚探讨中国故事如何“走出去”
2023-12-23 03:27 来源：每日看点快看
本文转自：南宁晚报
2023中国—东盟电影文化周电影共创发展沙龙在南宁举行
电影大咖齐聚探讨中国故事如何“走出去”本报讯（记者李宗文实习生郭雨晴）21日，2023中国—东盟电影文化周电影共创发展沙龙在南宁举行。现场，嘉宾与电影爱好者、工作者探讨了如何更好向世界观众讲述中国故事等话题。
在上半场活动中，知名电影制作人、导演、编剧唐季礼，《光明日报》文艺部主任编辑牛梦笛，作家出版社副总编辑颜慧，南海艺术与科技学院院长贾磊磊，《灵渠》电视剧编剧高大庸进行了对话。牛梦笛表示：“这些年，我们在国际传播上要做的事情是‘走出去’，把中国电影、中国文化的内容翻译成不同的语言并发行到各个不同的国家，让大家感受到中国故事的独特魅力。”她强调，中国电影想讲好中国故事最重要的一点是要跟世界观众有情感共鸣，寻找情感共鸣对创作者来说非常困难。我们应该把影视创作放在关注小人物和平凡人物的故事上，通过讲述他们的生活，形成与世界观众情感共鸣链接的点，以此把中国的故事传播出去。
唐季礼还提到演员的重要性，他说：“我们要培养演员，因为演员是讲故事的载体，观众去看电影看的是谁？看演员。”
随后，几位嘉宾期待中国—东盟电影文化周能有更多丰硕的成果。唐季礼认为，真正想把中国—东盟电影文化周做好做强，还需要有版权交易、有相互合作，有创意，能够通过电影周这个平台吸引资金，吸引人才，加强大家的交往。
下半场中，阿里影业云黔桂区域总监杨珊、广西影城区域经理王晔、星晨奇迹影视集团凌晨、广影国际影城星光店影城经理苏琴、广影国际影城百色店影城经理陈思雨就分线发行等进行了热烈的讨论。
